© Vedad Divovic

Wohin? Wolhynien! - Eine Recherchereise

Szenische Lesung

So 15 Dezember
17:30 Szenische Lesung Detmold, Junges Theater
Achtung: Diese Veranstaltung liegt in der Vergangenheit. Tickethotline 0 52 31 / 974-803

DAS STÜCK

Wohin? Wolhynien! - Eine RechercheReise

10 Tage Ukraine durch die Augen von 15 Menschen, die ihre Herzen, Koffer und Notizbücher nahmen, um etwas herauszufinden, um sich auf die Suche zu machen: nach den Spuren der von Katharina der Großen Eingeladenen, nach den Deutschen, nach dem Deutschen, nach sich selbst und was es heißt, sich fremd zu fühlen, in einer Gruppe zu sein. Sie gingen den Fragen nach, was das alles mit ihnen zu tun hat und was uns in Europa zusammenhält? Was Heimat ist? Wo unser Zuhause ist und vor allem: wie sollen wir unsere individuellen Erfahrungen festhalten, sodass andere davon profitieren? Wie können wir unsere Herzen sprechen lassen?

Wir haben es probiert! Unser Autor Peter Neugschwentner hat die Eindrücke von Angela Calow, Zoe Hars, Luise Honig, Olga Kroehmer, Lynn Kuhfuss, Alexandra Reinig, Johanna Seeberg, Sergej Trippel, Henrik Weber und Jakob Zimmer-Harwood zu einem dramatischen Text geformt. Der Text trägt den Namen:

SEHR VEREHRTES DEUTSCHLAND
oder
Sie haben sich entschieden, ein Stück über Russlanddeutsche anzusehen, aber ich kann Ihnen jetzt auch nicht genau sagen, ob Sie hier zufrieden sein werden.

Wir danken: Jennifer Schnarr, Edwin Warkentin, Dijana Liebert, Olha Tybor, Vladymyr Pinkowskyi,, Hans – Christian Heinz, Lviv, Lutsk, Schytomyr, Kiev und den Menschen die uns herzlich empfangen haben, uns rumgeführt haben, uns was erzählt haben, uns ihre Herzen mitgegeben haben.


mehr

Besetzung

  • Inszenierung Predrag Kalaba
  • Projektkoordination Josef Bäcker
  •  
  • Ensemble Luise Hönig Angela Calow Zoe Hars Lynn Kuhfuss Johanna Seeberg Olga Kröhmer Jakob Zimmer-Harwood Sergej Trippel Alexandra Reinig Henrik Weber
  • Foto und Video Vedad Divovic
  • Sprachmittlung Andrej Novak